© Bannière de mon BLOG APPAIRAGES ART Isabelle DALBE

© Bannière de mon BLOG APPAIRAGES ART Isabelle DALBE
CLIC SUR PHOTO → POUR ACCES à GALERIE APPAIRAGES

La carte du JE

Ma photo
BLOG ART et POESIE : OÙ VA ÉCRIRE ? — POETE — © APPAIRAGES ART

mardi 5 mars 2013

Isabelle DALBE, Publication : ' LA ROSE ARRÊTÉE DU CIEL ' – d'après UNE PHOTOGRAPHIE de Joel-Peter WITKIN – Éditions SIMILI SKY, 2012 --- et Publication : 'LE MIROIR PÉRILLEUX' – LE CADRAN LIGNÉ, 2011 --- CATALOGUE 2013 DES ÉDITIONS SIMILI SKY --- et CATALOGUE 2013 de LA COLLECTION POÉSIE LE CADRAN LIGNÉ




 Isabelle Dalbe → Publication aux Éditions Simili Sky






~ En ouverture du recueil

article à propos

de l'œuvre de Joel-Peter Witkin ~



JOEL-PETER WITKIN : L'ÉCUEIL DU BEAU



« [. . .] Joel-Peter Witkin a six ans lorsqu'il est témoin d'un effroyable accident d'automobiles. À ses pieds roule la tête d'une petite fille. Et si c'était [. . .] toute la tête du Monde appliquée à mêler intimement [. . .] : son insigne beauté et son indigne laideur ! [. . .]

Dans ce violent tête-à-tête d'enfants [. . .] il est tentant d'imaginer que fuse - comme un commandement – le précepte « tu ne tairas point ! ». [. . .]

[. . .]

Somptueuses plasties à tir rasant de Joel-Peter Witkin où tout est pantomime emblématique, lumière moulante, volupté vaporeuse et misère assourdie [. . .] ».

[. . .].

Isabelle Dalbe, L'Écueil du Beau - extraits


▒ Né en 1939 à New York, Joel-Peter Witkin est à l’apogée de sa carrière de photographe. Son oeuvre magistralement livrée à une incandescente « poésie noire », est reconnue mondialement et ne laisse pas indifférent.
En 2012, une importante exposition de son travail ' Joel-Peter Witkin. Enfer ou Ciel ' a été organisée par la BnF Richelieu 5 rue Vivienne – Paris (27/03/ au 01/07/2012).


▒ Pour aller plus loin : présentation de l'oeuvre de Joel-Peter Witkin par Claude ROFFAT, Revue l'Oeuf sauvage, N° 6 et Revue ENFERS N°1 → ici



~ Et poèmes sur papier vergé

avec une reproduction sur papier couché

d'une photographie de J-P Witkin ~






© Joel-Peter Witkin 
'Femme qui fut un oiseau, Los Angeles, 1990' 



Toi qui fus un oiseau.

Amas de brûlures
où grésille à jamais
un corps retranché
de sa parure.


[...]


Bel animal
projeté furieusement
en cendres.

Comme
la rose
arrêtée
du ciel.

Comme
ne plus rien aimer
de sa lumière.

[...]


Isabelle DALBE, ' LA ROSE ARRÊTÉE DU CIEL ' - extraits



→ Commande : Isabelle DALBE ' LA ROSE ARRÊTÉE DU CIEL ' 
7,50 euros (Port compris)

Éditions SIMILI SKY 9, rue Garibaldi 93400 SAINT-OUEN




* *


■  CATALOGUE

DES ÉDITIONS SIMILI SKY  ■



«  Les Éditions Simili Sky font partie de « [. . .] ces microstructures qui, vaille que vaille et en dépit des lois du marché, défendent la poésie [. . .]. Elles se développent dans les marges, éditent très artisanalement [. . .] s'appuyant sur des réseaux modestes et cependant suffisamment solides et fiables pour leur permettre de subsister. [. . .] C'est là [. . .] que la poésie persiste à ne pas mourir, s'invente et se renouvelle. [. . .] ».

Éric Chevillard, extrait de son article paru dans Le Monde, du 25/05/2012 → ici
pour la parution, chez FLAMMARION (mai 2012) du livre 'Le Secret secret' du poète Laurent Albarracin.

 Laurent Albarracin a publié 'Cartes sur l'eau', en 2008, aux Éditions Simili Sky.



  Collection poésie  ◘


Ouvrages avec en 1ère de couverture
 une photographie d'Antoine PEUCHMAURD
  Son site (superbes photos) → ici















♦ Éric FERRARI 'Un rien d'air', 2007 - 15 €. Compte-rendu du poète et critique Jacques Josse → ici


















♦ Pierre PEUCHMAURD 'Scintillants squelettes de rosée', 2007 - 15 €. Compte-rendu d'I. Dalbe → ici



















♦ Laurent ALBARRACIN 'Cartes sur l'eau', 2008 15 €. Compte-rendu d'I. Dalbe → ici

















♦ Alice MASSÉNAT 'Ci-gît l'armoise' , 2008 - 15 €. Compte-rendu du poète Régis Gayraud → ici










▒  ACTUALITÉ Alice MASSÉNAT - PARUTION MARS 2013 - :
'La Vouivre encéphale', Couverture de Mireille Cangardel, Éditions LES HAUTS-FONDS, 17  → ici







◘  Collection art et poésie


ouvrages illustrés de photographies

des oeuvres des artistes  ◘









♦ Johnny LEBIGOT 'LA VOIE SÈCHE' : inventives installations végétales accompagnées d'un poème de Joël GAYRAUD (poète ; essayiste ; traducteur de grands auteurs dont Ovide, Leopardi, Pavese, Agamben, etc. ; critique d'art) et des textes de François LEPERLIER (poète ; philosophe ; essayiste) et de Noël CASALE (auteur de textes contemporains ; metteur en scène ; comédien), 2012 – 7,50 €. Compte-rendu → ici





♦ Isabelle DALBE 'LA ROSE ARRÊTÉE DU CIEL' d'après une photographie de Joel-Peter WITKIN, 2012 – 7,50€. Compte-rendu ci-dessus








♦ IRÈNE L. 'SIX ALLÉGORIES SUR DES PHOTOS D'ALAIN PRILLARD', 2012 (l'auteur souligne la force de ces photographies qui ne ressemblent à rien d'autre, où A. Prillard se met en scène lui-même dans des décors de sa composition) – 8,00€. Compte-rendu → ici





→ COMMANDE (ouvrages de chaque collection : prix franco de port) ET CORRESPONDANCE 


Éditions SIMILI SKY 9, rue Garibaldi 93400 SAINT-OUEN


○ ○ ○ 


 

Isabelle Dalbe → Publication au Cadran ligné





~  UN LIVRE D'UN SEUL POÈME

sur papier vergé   ~



« Par la verve des oiseaux le monde lutte à coups

                                                          [ de regards

l'étoile ensanglantée de la bouche entrée au visage

[...] »

Isabelle DALBE 'LE MIROIR PÉRILLEUX' - extrait



~ NOTE DE LECTURE

de Jean MAS ~


« Convoqué à l’arraison (la raison) du sens, le lecteur est rapidement mis en situation de « réflexion » face au miroir improbable-périlleux d’un renvoi qui l’invite à parler (rend voix) à balbutier ce qu’il pense dénicher dans cet écrit.

Cherchant une ponctuation, une cohérence d’image, il se somme d’aller chercher une interprétation en convoquant les allusions ainsi que les figures de style. Mais rien ne saurait favoriser une « détente » qui laisserait partir, échapper les éléments d’une herméneutique supposée.

La mise à distance du sens fonde la vérité du texte qui émerge d’une certaine vacuité. Ce qui est vrai ne se dit pas mais se montre; ici, dans le miroir des mots.

A l’instar de la théologie négative, la poésie d’Isabelle Dalbe nous dévoile ce qui ne se dit pas mais demeure à l’orée d’un entendement. »

Jean Mas, 05/07/2011


◘ Jean Mas, artiste majeur de l'École de Nice, est également auteur de plusieurs livres : essais philosophiques, correspondances, ouvrages sur les facettes de son travail artistique (Performances, Cage à mouches, P(eu), Ombres, etc.), ouvrages à propos de l'École de Nice, catalogues, romans, etc. → ici




→ COMMANDE : Isabelle DALBE 'LE MIROIR PÉRILLEUX' 
3 € (Port compris)

LE CADRAN LIGNÉ Le Mayne 19700 Saint-Clément




CATALOGUE

LE CADRAN LIGNÉ ■






Le Cadran ligné est une collection de poésie créée en 2009 par le poète Laurent Albarracin qui, lors d'un entretien avec Florence Trocmé animatrice du site Poezibao (actualité éditoriale de la poésie), a décrit les principales caractéristiques de cette belle collection soignée  → ici



◘ CATALOGUE MARS 2013 :

SOIXANTE AUTEURS ◘


(1) Laurent Albarracin - Chaque horizon
(2) Pierre Peuchmaurd - Le Papier
(3) Anne-Marie Beeckman - La Mémoire de l’eau
(4) Christian Viguié - Des Oiseaux
(5) Louis-François Delisse - En vol au-dessus du Ghana
(6) Werner Lambersy - Caridade
(7) Franck André Jamme - Bouclier
(8) Olivier Hervy - Tapis rouge
(9) Eric Chevillard - La vérité sur le salaire des cadres
(10) Roger Munier - Eternité
(11) Antonio Porchia - Quatre voix
(12) Jean-Paul Michel-« La torpeur des labeurs et des bagnes...»
(13) Christophe Van Rossom - Petit traité d'athéologie
(14) Jean-Yves Bériou - L'empire de la superstition
(15) Fabrice Caravaca - Le Poulpe
(16) Joël Gayraud - Ordonnance
(17) Jean-Louis Rambour - Anges nus
(18) Virgile Novarina - Ecrit de nuit n° 4612
(19) Eric Benveniste - Papiers inédits trouvés dans la niche de Brount
(20) Stéphane Maignan - Nuit talisman
(21) Jean Gabriel Cosculluela – Partir, d'où, torrent
(22) Gilles Weinzaepflen - Sabi
(23) Jacques Abeille – Impair et manque
(24) Claude Margat - La Voie
(25) Ivar Ch' Vavar - L'âne, la brebis, la coccinelle et le dindon
(26) Michel Valprémy - Anémie
(27) Thomas Duranteau - Bouchée à la ruine
(28) Dominique Noguez - Conseil pour un clair jour d'automne
(29) Marie Huot - Git mon coeur brûlé
(30) Yves Peyré - La tombée du sens
(31) Benoît Chaput - Alcool
(32) Paule Marie Duquesnoy – Comme un pont de bois
(33) Manuel Anceau Le coeur de l'homme
(34) Isabelle Dalbe – Le miroir périlleux
(35) Didier Ayres – Trois distiques du feu
(36) Jean-François Mathé - La Rose au coeur
(37) Abdelmajid Benjelloun - La Pierre
(38) Jean-Luc Peurot -Trois Sonnets pour D.A.F de Sade
(39) Christian Ducos - La Source
(40) Anne Marbrun - Si j'avais été un garçon
(41) Sappho de Mytilène - Ode (I, 2)
traduit du grec par Joël Gayraud
(42) Giacomo Leopardi - L'infini
traduit de l'italien par Philippe Di Meo
(43) Thomas A. Clark - Le long d'une berge déserte
traduit de l'anglais par Benjamin Vareille
(44) La naissance des vents et de leurs couleurs
(anonyme irlandais du Xème siècle)
translaté du vieil irlandais par Jean-Yves Bériou
(45) Constantin Cavàfis - Une nuit
traduit du grec par Michel Volkovitch
(46) Alain Roussel - Petit manuel de savoir-vivre en une seule leçon
(47) Jean Maison - Fragment
(48) Denys-Louis Colaux - Chambre apaisée
(49) Alice Massénat - À Bras-le-corps
(50) Salah Stétié - La visite des pères
(51) Pierre Bergounioux - Préférences
(52) Romain Fustier - Kaolin
(53) Benjamin Vareille – Des Phalènes
(54) Matthieu Messagier – Le dit, fors le verbe
(55) Louison Chéné – La cheminée


3 € chaque exemplaire (Port compris)


~  PARUTION MARS 2013  ~

Douzième série  


(56) Patrick Fregonara - Ovation des parages

(57) Jean-Luc Coudray - Définitions indispensables

(58) Mauro Placi - Kechali

(59) Denis Péan - Oniric Théâtre

(60) Serge Pey - La Marche du poème


3 € l’ouvrage, 15 € la série franco de port
chèque à l’ordre de Le Cadran ligné



→ COMMANDE ET CORRESPONDANCE : 


LE CADRAN LIGNÉ Le Mayne 19700 Saint-Clément
► Catalogue téléchargeable sur le site de l'éditeur → ici




▒ Laurent Albarracin, éditeur de la Collection LE CADRAN LIGNÉ, est aussi un poète important dont l'oeuvre déjà conséquente a été saluée, lors de la parution chez Flammarion de son dernier ouvrage 'Le Secret secret', par un article d'Éric Chevillard (article Le Monde, 25/05/2012) → ici


◘ Compte rendu de ce recueil de poésie → ici



Dessin couverture Georges-Henri Morin 









◘ Le 13 octobre 2012, à Saint-Malo, Laurent Albarracin a reçu le prix Georges Perros des Rencontres poétiques internationales de Bretagne, pour son livre Le Secret secret.















Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire